本网讯(外国语学院 黄超禹)深入学习宣传贯彻党的二十大精神,是当前和今后一个时期的首要政治任务。结合英语专业特色,为丰富创新学习形式,10月31日中午,外国语学院在蔡家关校区607教室组织学生学习党的二十大报告英文版。会议由党总支副书记杜玉红主持,党总支书记、辅导员、班主任及2020级入党积极分子、各班级团支部书记参加了学习。
学习会上,杜玉红领学了党的二十大报告——过去五年的工作和新时代十年的伟大变革英文版,指导教师孙倩影带领同学们采取齐声诵读的方式对党的二十大报告英文版进行学习。随后,参加学习的学生纷纷围绕党的二十大报告,结合自身学习体会用英语进行了交流发言。
英语201班 陶锐
After watching the opening ceremony of The 20th National Congress of the Communist Party of China, I was so impressed with what President Xi said during the review of the work in the past five years. That is“ This country is its people; the people are the country. As the Communist Party of China has led the people in fighting to establish and develop the People’s Republic, it has really been fighting for their support.” What President Xi said was particularly encouraging for our young generations in building our country. As a college student among the young generation, in order to dedicate myself to constructing our motherland, I shall enrich myself with professional knowledge and the capacity of real-life practice.
英语201班 张焕琪
Each generation has its own Long March, and each generation has its own responsibility. The 20th CPC National Congress has defined clear the second centenary goal. We shall take the initiative to shoulder the pivotal responsibility and sustain the obligation of dedicating our youthful strength to building a beautiful China. As a student leader, in the mean time of enriching professional expertise, we shall serve the students with closer ties and genuine care, maximize the role as a bridge connecting students and the school so as to devote ourselves wholeheartedly into the great path of rejuvenation.
英语202班 袁庚子
The 20th National Congress of the Communist Party of China (CPC) was convened in Beijing on October 16, marking a new journey for the whole Party and the people of all ethnic groups in comprehensively building a modern socialist country. History and practice have shown that only by listening to the call of the Party and working hard with it can we write a magnificent chapter of struggling in the currents of the times. As a college student, I will remember the mission, learn the professional knowledge and skills in practice; As a student leader, I will bear in mind the responsibilities, to truly serve the students and be dedicated to the class. As a young student in the new era, I will integrate my personal dream into the cause of the Party, take on the mission of the times, strive hard and forge ahead.
英语202班 常昊国
On October 16, the 20th CPC National Congress was convened, which was a very important meeting convened at a critical moment when we embarked on a new journey of building a socialist modern country in an all-round way and marched towards the second centenary goal. As students, our main task at this stage is to constantly enrich ourselves, enrich our knowledge and pattern, and polish our skills, so that we can contribute to the country's construction in the future and strive to be a yongster in the new era.
英语203班 彭莉云
After watching the opening ceremony of the 20th National Congress of the Communist Party of China (CPC), I was filled with pride of being lucky to be born in a prosperous country. The CPC is the leading core of the cause of socialism with Chinese characteristics and represents the fundamental interests of the overwhelming majority of the Chinese people. Under the leadership of the CPC, China's fight against poverty has won a comprehensive victory, eliminating absolute poverty and leading more people to become prosperous. In the academic pursuit in the future, I will try my best to learn professional knowledge, improve my own quality, and contribute to the development of the motherland.
英语203班 岳思宏
After listening to the 20th National Congress report today, I feel so feel so passionate and inspired! The great rejuvenation of the Chinese nation is a relay race, which requires the continuous endeavors of generation after generation. As a young college student in the new era, I should strive to master professional knowledge and skills, to improve my own cultural literacy as well as my ideological and moral consciousness and fulfil the task bestowed on me. For example, during the fight against the COVID-19 pandemic, I should be willing to be a volunteer to the fight against it.
会议要求,全体同学要深入学习贯彻党的二十大报告,原原本本学,坚持学原文、读原著、悟原理;要结合自身英语专业,不断深化党的二十大报告英文版的学习和理解;要遵照习近平总书记强调的那样,在全面学习上下功夫,在全面把握上下功夫,在全面落实上下功夫,在常学常新中加强理论修养,在真学真信中坚定理想信念,在学思践悟中牢记初心使命,在细照笃行中不断修炼自我,在知行合一中主动担当作为,让青春在全面建设社会主义现代化国家的火热实践中绽放绚丽之花。
图文:黄超禹
一审:黄超禹
二审:杜玉红
三审:徐焱